1 00:00:00,000 --> 00:00:03,166 - Sebelumnya di Kyle XY... - Jadi biarkan aku mengerti. 2 00:00:03,250 --> 00:00:05,333 Anak laki-laki itu tidak memiliki keluarga yang kamu ketahui, 3 00:00:05,417 --> 00:00:08,291 tidak berkomunikasi dan ditemukan berkeliaran sendirian. 4 00:00:08,375 --> 00:00:11,375 Ada satu hal lagi kamu harus melihat. Tidak ada pusar. 5 00:00:11,458 --> 00:00:14,917 Saya punya pasien baru dan saya membawanya ke sini sebentar. 6 00:00:15,000 --> 00:00:17,417 -Kamu tidak kenal anak ini. -Jangan sentuh barang-barangku. 7 00:00:17,500 --> 00:00:19,542 Dia anak yang sangat manis dan sangat istimewa. 8 00:00:19,625 --> 00:00:22,208 Dia ini otak super dengan amnesia. 9 00:00:22,291 --> 00:00:23,792 Dia tidak dapat memahami hal-hal sederhana, 10 00:00:23,875 --> 00:00:26,709 tetapi melakukan kalkulus seperti dua tambah dua. 11 00:00:26,792 --> 00:00:30,583 Dia hampir tidak tahu apa yang kamu katakan, tapi entah bagaimana berbicara bahasa Cina. 12 00:00:30,667 --> 00:00:33,625 Bu, sudah kubilang padamu, Kyle bukan manusia. 13 00:00:33,709 --> 00:00:35,834 Tujuh, delapan, satu, dua, dua, tujuh. 14 00:00:35,917 --> 00:00:37,834 Mengeja ulang tahun alien Anda? 15 00:00:37,917 --> 00:00:42,375 Itu kamu. 1985? 16 00:00:42,458 --> 00:00:44,750 Pria di foto adalah Adam Baylin. 17 00:00:44,834 --> 00:00:47,583 Adam telah hilang selama 20 tahun. 18 00:00:47,667 --> 00:00:49,125 Berhentilah bertanya. 19 00:00:49,208 --> 00:00:51,542 Jika tidak, kamu akan melakukannya membahayakan keluargamu. 20 00:00:51,625 --> 00:00:53,291 -Siapa kamu? -Ini Ibu. 21 00:00:53,375 --> 00:00:55,500 Peterson tinggal di Connecticut. 22 00:00:55,583 --> 00:00:58,291 Saya akan siap besok. Sekarang saya tahu, saya siap. 23 00:00:58,375 --> 00:00:59,917 Sesuatu yang tidak kamu ceritakan padaku. 24 00:01:00,000 --> 00:01:03,333 Kamu bisa menyimpan rahasiaku. Jika ada sesuatu yang perlu diceritakan, 25 00:01:03,417 --> 00:01:05,834 Saya akan menemukan cara untuk melibatkan Anda. Terima kasih untuk semuanya. 26 00:01:05,917 --> 00:01:07,375 Hati-hati, Nak. 27 00:01:09,709 --> 00:01:13,125 Saya akan mengurus 781227 dan Adam Baylin. 28 00:01:13,208 --> 00:01:17,875 Sementara itu, 781228 dalam kondisi sangat baik. 29 00:01:17,959 --> 00:01:20,583 -Apa yang kamu katakan padanya? -Pergilah bersama keluarga Peterson 30 00:01:20,667 --> 00:01:22,291 untuk menjaga para Trager dari bahaya. 31 00:01:22,375 --> 00:01:25,667 -Kalian berdua pembohong yang sangat baik. -Itu tugas kita. 32 00:01:28,458 --> 00:01:31,125 -Saya Adam Baylin. -Apa yang kamu inginkan dariku? 33 00:01:31,208 --> 00:01:33,583 -Apa yang ingin kamu ketahui? -Semuanya. 34 00:02:35,166 --> 00:02:36,750 -Nicole. -Kyle. 35 00:02:38,041 --> 00:02:40,000 -Dia di rumah. -Rumah? 36 00:02:40,583 --> 00:02:44,750 Ya. Dengan orang tuanya. Tidak apa-apa. Itu hanya mimpi lain. 37 00:02:45,583 --> 00:02:48,417 Aku punya firasat buruk. 38 00:02:49,125 --> 00:02:52,542 Ya, baiklah, Kyle baik-baik saja. Ada tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Ayo. 39 00:03:21,542 --> 00:03:23,458 Setiap cerita memiliki permulaan. 40 00:03:28,500 --> 00:03:31,000 Setiap kehidupan memiliki makna dan potensi. 41 00:03:35,166 --> 00:03:38,959 Tapi aku tidak tahu awal ceritaku atau menyadari potensiku yang sebenarnya... 42 00:03:40,875 --> 00:03:44,208 sampai beberapa bulan yang lalu, saat pertama kali aku bertemu Adam Baylin. 43 00:03:48,208 --> 00:03:50,375 Aku sudah menunggu lama untuk bertemu denganmu, Kyle. 44 00:03:51,709 --> 00:03:53,709 Ada banyak sekali yang ingin kuberitahukan padamu. 45 00:03:54,125 --> 00:03:56,000 Ada banyak hal yang ingin aku ketahui. 46 00:03:57,083 --> 00:03:59,083 Saya akan menjawab semua pertanyaan Anda. 47 00:03:59,750 --> 00:04:01,417 Setidaknya yang saya bisa. 48 00:04:03,291 --> 00:04:05,875 Saya ingin Anda merasa betah di sini. Apakah kamu lapar? 49 00:04:07,709 --> 00:04:10,000 Apakah Anda menginginkan sesuatu untuk minum setelah perjalananmu? 50 00:04:13,709 --> 00:04:15,000 Terima kasih. 51 00:04:21,166 --> 00:04:22,458 Coba lagi. 52 00:04:29,834 --> 00:04:31,125 Apa triknya? 53 00:04:33,542 --> 00:04:36,750 Tidak ada satu pun. Keajaiban ada di pikiran Anda. 54 00:04:37,417 --> 00:04:39,917 Anda hanya perlu mencari tahu dan melepaskannya. 55 00:04:42,709 --> 00:04:44,000 Ajari aku. 56 00:04:44,542 --> 00:04:46,542 Kita harus mulai dari awal. 57 00:04:47,291 --> 00:04:50,000 Apakah kamu familiar? dengan kontribusi Einstein? 58 00:04:50,083 --> 00:04:53,208 Saya sudah membaca tentang dia. Dia jenius. 59 00:04:54,333 --> 00:04:55,583 Tidak ada pertanyaan. 60 00:04:56,542 --> 00:04:59,291 Menurut Anda mengapa Einstein mampu mencapai kecemerlangan seperti itu 61 00:04:59,375 --> 00:05:03,166 dan inovasi ketika rekan-rekannya pasti bekerja sama kerasnya? 62 00:05:04,458 --> 00:05:08,583 -Dia punya hadiah? -Atau permulaan yang lebih baik. 63 00:05:10,041 --> 00:05:13,375 Masa kehamilan yang khas bagi manusia adalah 40 minggu. 64 00:05:13,458 --> 00:05:16,500 Einstein menghabiskan beberapa minggu lebih lama di dalam rahim ibunya. 65 00:05:17,250 --> 00:05:19,000 Otaknya memiliki lebih banyak waktu untuk berkembang. 66 00:05:19,083 --> 00:05:23,041 -Itulah mengapa dia lebih pintar? -Yah, bukan hanya lebih pintar. 67 00:05:23,792 --> 00:05:26,625 Einstein percaya itulah alasannya dia merasakannya secara berbeda. 68 00:05:26,709 --> 00:05:29,458 Ada rumor yang beredar Einstein melakukan serangkaian 69 00:05:29,542 --> 00:05:31,709 eksperimen rahasia pada tahun 1920an. 70 00:05:31,792 --> 00:05:35,250 Diduga, dia menguji ide tersebut untuk memperpanjang kehamilan alami, 71 00:05:35,333 --> 00:05:39,709 kebanyakan pada primata, berharap hewan akan mengembangkan otak yang unggul. 72 00:05:40,875 --> 00:05:42,125 Namun ketika percobaannya gagal, 73 00:05:42,208 --> 00:05:45,250 mereka mengatakan itu Einstein meninggalkan proyek tersebut. 74 00:05:46,041 --> 00:05:49,208 Meskipun demikian, ilmuwan lain masih tertarik. 75 00:05:49,959 --> 00:05:52,875 Mereka bangkit kembali percobaan pada tahun 1950an. 76 00:05:53,208 --> 00:05:57,542 Kali ini tanpa Einstein dan di bawah kerahasiaan yang lebih ketat. 77 00:05:58,166 --> 00:06:01,125 Mereka menanamkan embrio manusia pada ibu pengganti manusia. 78 00:06:04,834 --> 00:06:05,959 Apakah itu berhasil? 79 00:06:07,333 --> 00:06:11,125 Setelah banyak kegagalan, akhirnya terjadilah satu kehamilan yang sukses. 80 00:06:11,875 --> 00:06:16,083 -Kehamilan 13 bulan yang sehat. -Tiga belas bulan? 81 00:06:17,959 --> 00:06:21,333 Sayangnya, ibu pengganti meninggal ketika anak itu lahir. 82 00:06:22,000 --> 00:06:25,333 -Apa yang terjadi pada anak itu? -Kau sedang melihatnya. 83 00:06:29,792 --> 00:06:32,458 Inilah kesepakatannya. Ibu dan Ayah membutuhkan perjalanan ini. 84 00:06:32,542 --> 00:06:34,792 Anda tidak dapat melakukan apa pun untuk membuat mereka stres keluar. 85 00:06:34,875 --> 00:06:36,959 Saya merencanakan refleksi akhir pekan. 86 00:06:37,041 --> 00:06:39,792 Jika temanmu datang, jangan jadi babi total, 87 00:06:39,875 --> 00:06:41,208 dan menjauhlah dari kamarku. 88 00:06:41,291 --> 00:06:43,166 Saya tidak menginginkannya di laci celana dalamku. 89 00:06:43,250 --> 00:06:46,208 Itu suatu kali di kelas enam. Ya Tuhan, biarkan saja. 90 00:06:47,417 --> 00:06:51,542 - Oke. Saya pikir kami memiliki segalanya. - Kami tidak. 91 00:06:52,542 --> 00:06:56,125 Ah. Nah, Lori yang bertanggung jawab. 92 00:06:56,875 --> 00:07:00,875 Tidak lebih dari satu teman di suatu waktu dan tidak ada seorang pun yang bermalam. 93 00:07:01,709 --> 00:07:04,917 Jika yang Anda maksud adalah Declan, Saya rasa itu bukan suatu kekhawatiran. 94 00:07:05,000 --> 00:07:09,458 -Mengapa? Apakah semuanya baik-baik saja dengan kalian? -Kami baik-baik saja, kurasa. 95 00:07:09,917 --> 00:07:11,792 Sulit untuk mengatakannya apa yang dia pikirkan saat ini. 96 00:07:12,709 --> 00:07:14,000 Lupakan hal-hal di sini. 97 00:07:14,083 --> 00:07:16,542 -Nikmati akhir pekanmu. -Ya, pergilah, bersenang-senanglah. 98 00:07:16,625 --> 00:07:18,625 Tidak seperti Anda menghitung menit. 99 00:07:18,709 --> 00:07:20,250 Aku tinggal menghitung detik. 100 00:07:21,834 --> 00:07:23,083 Kami akan menghubungi Anda nanti. 101 00:07:23,166 --> 00:07:25,208 Jika Anda mendengar dari Kyle, Aku punya ponselku. 102 00:07:25,291 --> 00:07:26,959 Dan beri dia nomor hotelnya. 103 00:07:27,041 --> 00:07:28,291 Nicole. 104 00:07:28,375 --> 00:07:30,875 -Apa? -Bisakah kita pergi? 105 00:07:40,125 --> 00:07:43,959 Kebebasan yang manis. Beri aku setengahnya. 106 00:07:45,792 --> 00:07:47,500 Maaf. Bank tutup. 107 00:07:52,583 --> 00:07:53,917 Anda menggambar simbol ini. 108 00:07:54,000 --> 00:07:57,792 Untuk Zzyzx. Zzyzx adalah konsepsi saya. 109 00:07:58,583 --> 00:08:01,959 Harapan saya saat itu adalah mencipta anak-anak dengan otak yang lebih canggih. 110 00:08:02,333 --> 00:08:05,250 Anak-anak yang bisa mencerahkan dunia dan memajukan peradaban. 111 00:08:05,333 --> 00:08:07,291 Jadi saya melanjutkan percobaan. 112 00:08:07,917 --> 00:08:09,834 Sekalipun itu berarti merugikan ibu pengganti? 113 00:08:09,917 --> 00:08:11,291 saya tidak melakukannya. 114 00:08:12,959 --> 00:08:16,083 Saya bekerja bertahun-tahun untuk mengembangkan rahim buatan. 115 00:08:18,375 --> 00:08:21,625 Melihat? Akhirnya, saya merancang sebuah ruangan yang saya yakini bisa berhasil. 116 00:08:22,208 --> 00:08:25,959 Dan saya menemukan cairan itu yang akan menyediakan oksigen 117 00:08:26,041 --> 00:08:27,875 dan memberi nutrisi pada embrio ditempatkan di dalam. 118 00:08:29,458 --> 00:08:31,625 Jadi tidak perlu untuk ibu kandung. 119 00:08:32,000 --> 00:08:34,875 Dan yang jelas, tidak ada tali pusar. 120 00:08:34,959 --> 00:08:37,959 Dan, sebagai hasilnya, sang anak tidak akan memiliki pusar. 121 00:08:41,625 --> 00:08:44,959 Maksudmu aku dimasukkan ke dalam salah satu tank di Zzyzx? 122 00:08:47,000 --> 00:08:49,041 Sebuah ruangan yang diawasi dengan cermat. 123 00:08:51,458 --> 00:08:55,125 -Jadi kamu menciptakanku. -Ya. 124 00:09:01,917 --> 00:09:05,500 Ingatan pertamaku adalah bangun di hutan, sudah dewasa, 125 00:09:05,583 --> 00:09:08,000 tercakup dalam cairan merah muda itu yang kamu bicarakan. 126 00:09:13,083 --> 00:09:15,208 Berapa lama saya disimpan di dalam ruangan itu? 127 00:09:17,709 --> 00:09:18,959 Seluruh hidupmu. 128 00:09:27,709 --> 00:09:31,625 Semua wanita baik-baik muncul malam ini. Ya! 129 00:09:31,709 --> 00:09:34,125 -Josh! -Uh-hah, uh-hah. 130 00:09:34,875 --> 00:09:35,959 Periksa! 131 00:09:36,041 --> 00:09:38,667 -Pesta tahun ini! -Pesta selesai. 132 00:09:39,792 --> 00:09:41,959 Sungguh sebuah tragedi, Kyle. Sejak kamu pergi, 133 00:09:42,041 --> 00:09:45,583 ratu pemberontak yang gaduh telah benar-benar mematikan. 134 00:09:46,291 --> 00:09:49,125 Saya mencoba dengan bijaksana dan terkendali 135 00:09:49,208 --> 00:09:50,667 sampai Ibu dan Ayah melupakanmu. 136 00:09:50,750 --> 00:09:53,834 Bung, kamu harusnya ada di sini. Seperti seluruh sekolah. 137 00:09:53,917 --> 00:09:56,625 -Hei, aku sedang berbicara dengan Kyle. -Sebenarnya, aku harus pergi. 138 00:09:56,709 --> 00:09:59,875 -Tunggu, aku ingin mendengar kabarmu. -Maaf. Kita akan bicara lagi nanti. 139 00:10:02,625 --> 00:10:04,291 Dia selalu melakukan itu. 140 00:10:10,875 --> 00:10:12,458 Anda memotongnya terlalu dekat. 141 00:10:13,250 --> 00:10:17,625 Sudah kubilang, aku bertanggung jawab untuk keamanan di sini. 142 00:10:19,083 --> 00:10:22,000 Dua menit, Kyle. Dua menit... 143 00:10:22,583 --> 00:10:26,000 -atau Zzyzx dapat melacak koneksinya. -Aku sudah berhati-hati. 144 00:10:26,667 --> 00:10:29,625 Harus berhenti berpura-pura kamu tinggal bersama orang tuamu. 145 00:10:31,000 --> 00:10:35,000 Hentikan kontak dengan para Trager. Itu terlalu berbahaya. 146 00:10:35,083 --> 00:10:38,375 -Ini adalah komplikasi yang tidak perlu. -Ini penting bagiku. 147 00:10:43,792 --> 00:10:46,750 Jika Anda tidak suka makan malam, kamu bisa saja berkata begitu. 148 00:10:47,333 --> 00:10:49,709 -Apa yang telah terjadi? -Apakah kamu baik-baik saja? 149 00:10:49,792 --> 00:10:52,083 Saya baik-baik saja. Aku baru saja tersandung meja. 150 00:10:52,875 --> 00:10:55,583 -Aku baik-baik saja. -IQ-nya tidak masuk akal, 151 00:10:55,667 --> 00:10:59,417 tapi kemampuannya menghindari furnitur? Ya, itu membuatnya mengerti setiap saat. 152 00:10:59,500 --> 00:11:02,125 Kyle, ini Brian Taylor. Seorang teman lama saya. 153 00:11:02,208 --> 00:11:05,583 Sangat tua. Kami tumbuh bersama. 154 00:11:06,291 --> 00:11:07,417 Senang berkenalan dengan Anda. 155 00:11:08,333 --> 00:11:11,542 Ya. Saya juga. Saya sudah mendengar banyak tentang Anda. 156 00:11:12,417 --> 00:11:16,291 -Benar-benar? -Ya. Dia memberitahuku segalanya. 157 00:11:17,041 --> 00:11:18,375 Hampir semuanya. 158 00:11:20,500 --> 00:11:22,166 Baiklah. Saya akan menghubungi Anda nanti. 159 00:11:22,250 --> 00:11:23,917 Saya akan berada di dalam jika Anda membutuhkan saya. 160 00:11:26,500 --> 00:11:29,291 Kyle, tinggal di sini sendirian, 161 00:11:29,375 --> 00:11:32,625 Saya mengandalkan keduanya dari mereka selama bertahun-tahun. 162 00:11:32,709 --> 00:11:35,083 Taylor berhasil melakukannya mengubah mimpiku menjadi kenyataan. 163 00:11:35,709 --> 00:11:38,750 Dia membawa ide-ide berguna Saya harus ke dunia luar, 164 00:11:38,834 --> 00:11:41,000 dan itu pekerjaan Foss untuk melindungiku darinya. 165 00:11:41,083 --> 00:11:44,333 -Dari Zzyzx. -Ya. 166 00:11:44,417 --> 00:11:47,000 Saya mengirimnya ke sana untuk bekerja. Dialah mata dan telingaku. 167 00:11:49,750 --> 00:11:51,750 Mengapa Zzyzx memerintahkan penghentian saya? 168 00:11:53,375 --> 00:11:57,291 Aku tidak tahu. Bertahun-tahun yang lalu, Saya menyadari bahwa beberapa pendukung saya 169 00:11:57,375 --> 00:11:59,333 punya rencana lain untuk eksperimen itu. 170 00:11:59,667 --> 00:12:02,750 Saya protes, mereka mencoba membunuh saya. 171 00:12:03,709 --> 00:12:06,125 -Jadi aku menghilang begitu saja. -Tapi kamu meninggalkanku di sana. 172 00:12:07,000 --> 00:12:09,750 Setiap kali saya mencoba untuk menghapus subjek dari ruangan... 173 00:12:10,125 --> 00:12:12,667 -subjek meninggal. -Maksudmu anak itu meninggal. 174 00:12:14,333 --> 00:12:19,750 Saya minta maaf. Hanya saja... Akulah subjeknya. Akulah anak itu. 175 00:12:20,333 --> 00:12:23,959 Tujuan awal dari eksperimen itu mulia dan baik. 176 00:12:25,083 --> 00:12:27,709 Itu didukung oleh kelompok rahasia para visioner... 177 00:12:27,792 --> 00:12:30,834 kemanusiaan besar yang dikenal sebagai Latnok. 178 00:12:31,500 --> 00:12:34,291 -Latnok? -Itu bahasa Hongaria. Artinya-- 179 00:12:34,375 --> 00:12:35,458 Nabi. 180 00:12:44,959 --> 00:12:46,000 Siap untuk memulai? 181 00:12:46,083 --> 00:12:48,333 Perubahan di dalam, mengubah dunia di sekitarku. 182 00:12:48,417 --> 00:12:52,000 Itu benar. Setelah Anda mengajar pikiran Anda untuk mengubah yang positif 183 00:12:52,083 --> 00:12:54,000 dan polaritas negatif sel dalam tubuhmu... 184 00:12:54,083 --> 00:12:57,709 -Kaca akan bergerak. -Bukan gelasnya, air di dalamnya. 185 00:12:58,333 --> 00:13:02,667 Gelas hanyalah sebuah wadah. Kontenlah yang penting. 186 00:13:04,417 --> 00:13:08,083 -Isinya. -Ambil suntikan. 187 00:13:17,792 --> 00:13:19,542 Saya tidak tahu apa yang saya lakukan. 188 00:13:19,625 --> 00:13:23,667 Butuh waktu 20 tahun bagi saya untuk menguasai ini. Beri diri Anda setidaknya lima menit. 189 00:13:27,208 --> 00:13:28,625 Bebaskan pikiranmu. 190 00:13:32,583 --> 00:13:34,000 Konsentrat. 191 00:13:44,792 --> 00:13:47,834 Semua bukti perayaan telah dihilangkan. 192 00:13:47,917 --> 00:13:51,375 -Kamu benar-benar membuat daftarnya? -Aku tidak mau mengambil risiko di sini. 193 00:13:51,458 --> 00:13:53,667 Membuang botolnya di tempat sampah tetangga kita, 194 00:13:53,750 --> 00:13:55,542 rekatkan bingkai foto yang rusak... 195 00:13:56,000 --> 00:13:57,458 dan menghilangkan semua nodanya keluar dari sofa. 196 00:13:57,542 --> 00:14:00,542 Satu-satunya hal yang tersisa adalah memastikan kamu tidak menceritakan padaku. 197 00:14:00,625 --> 00:14:02,792 saya tidak akan melakukannya. Mereka masih akan tahu. 198 00:14:02,875 --> 00:14:04,917 Selalu ada satu hal tentang dirimu mengabaikan. 199 00:14:05,000 --> 00:14:06,709 Tidak mungkin, aku sudah menutupi semuanya. 200 00:14:08,834 --> 00:14:10,125 Kecuali itu. 201 00:14:10,917 --> 00:14:14,083 Oh sial! Penyelamatan yang bagus. 202 00:14:14,417 --> 00:14:16,750 Hai teman-teman. Kami di rumah. 203 00:14:16,834 --> 00:14:20,041 -Hei, bagaimana kabar San Francisco? -Kami bersenang-senang. 204 00:14:20,125 --> 00:14:21,792 -Hanya yang kami butuhkan. -Bagaimana kabarnya? 205 00:14:21,875 --> 00:14:25,750 -Semuanya keren. -Tidak ada kerusakan besar? 206 00:14:25,834 --> 00:14:28,500 Sebenarnya itu cukup membosankan. Banyak membaca. 207 00:14:28,583 --> 00:14:31,083 -Apakah kamu sudah mendengar kabar dari Kyle? -Hanya ngobrol singkat online. 208 00:14:31,166 --> 00:14:32,709 -Bagaimana kabarnya? -Siapa yang tahu? 209 00:14:32,792 --> 00:14:34,250 Dia menandatangani begitu cepat sepanjang waktu. 210 00:14:34,333 --> 00:14:36,125 Yah, dia tidak menelepon kita. 211 00:14:36,542 --> 00:14:38,875 Saya harap dia baik-baik saja. Mungkin dia mengirim email. 212 00:14:38,959 --> 00:14:40,417 Apa ini? 213 00:14:42,583 --> 00:14:45,917 - Aku tidak ada hubungannya dengan itu. - Josh, mulailah bicara. 214 00:14:46,583 --> 00:14:47,917 Aku punya beberapa teman. 215 00:14:49,166 --> 00:14:51,542 Oke, berapa lama saya dihukum? 216 00:14:51,625 --> 00:14:53,000 Kenapa kamu tidak mengerti kalender tahun depan. 217 00:14:54,834 --> 00:14:56,542 Aku tidak tahu. bagaimana menurutmu? 218 00:14:57,750 --> 00:15:01,250 Kami baru saja sampai di rumah. Mari kita selesaikan ini nanti. 219 00:15:44,208 --> 00:15:45,291 Apa yang sedang kamu lakukan? 220 00:15:49,208 --> 00:15:51,792 Mencoba membayangkan apa itu seperti di dalam ruangan. 221 00:15:53,250 --> 00:15:54,834 Pasti itu sebabnya aku suka bak mandinya. 222 00:15:59,500 --> 00:16:01,417 Anda pasti pernah melihat saya ketika Anda bekerja di Zzyzx. 223 00:16:02,125 --> 00:16:03,333 Ya, aku melihatmu. 224 00:16:03,417 --> 00:16:06,125 Tahukah saya apa yang terjadi? Apakah saya sadar? 225 00:16:06,208 --> 00:16:08,458 Anda berada dalam kondisi tidur. 226 00:16:09,083 --> 00:16:12,291 -Apakah aku terlihat nyaman? -Sepertinya begitu. Ya. 227 00:16:12,375 --> 00:16:16,417 -Aku hanya tertidur sepanjang waktu? -Saya tidak tahu apa yang mereka lakukan. 228 00:16:20,375 --> 00:16:24,333 Anda melihat saya, seseorang mengambang di dalam tangki, tahun demi tahun, 229 00:16:24,417 --> 00:16:26,417 dan kamu tidak pernah peduli untuk bertanya apa yang sedang terjadi? 230 00:16:28,250 --> 00:16:29,625 Saya melakukan pekerjaan saya. 231 00:16:43,250 --> 00:16:45,375 -Orang tuamu ada di rumah. -Pintunya tertutup. 232 00:16:45,458 --> 00:16:48,041 Yang secara teknis, bertentangan dengan peraturan mereka. 233 00:16:48,750 --> 00:16:51,625 Jika saya tidak segera melanggar beberapa peraturan, Aku akan meledak. 234 00:16:51,709 --> 00:16:55,166 -Tidak mudah menjadi gadis baik. -Inilah kesempatanmu untuk merusakku. 235 00:16:58,917 --> 00:17:01,542 ♪ Ada di sini lalu hilang ♪ 236 00:17:03,875 --> 00:17:06,041 -Apa itu? -Tidak ada apa-apa. 237 00:17:07,250 --> 00:17:10,834 Dimana pria yang dulu merangkak melalui jendela kamarku? 238 00:17:11,792 --> 00:17:14,083 Sepertinya perhatianku hanya teralihkan. 239 00:17:16,500 --> 00:17:19,333 Ya, sejak Kyle pergi. Sama seperti ibuku. 240 00:17:19,417 --> 00:17:22,208 Membandingkan aku dengan ibumu. Itu tidak bagus. 241 00:17:22,291 --> 00:17:25,417 Kami semua merindukannya, tetapi Anda tidak bisa duduk berkeliling dan merenung sepanjang waktu. 242 00:17:26,291 --> 00:17:28,792 Hanya... Itu sangat liar, bagaimana dia pergi. 243 00:17:28,875 --> 00:17:32,375 Aku tahu. Sangat cepat. Tidak ada waktu untuk penutupan. 244 00:17:33,834 --> 00:17:37,333 -Dia harus datang berkunjung, kan? -Semoga berhasil. 245 00:17:37,417 --> 00:17:39,125 Mengapa kamu bersikap begitu negatif? 246 00:17:39,917 --> 00:17:45,291 -Kyle sudah pergi. Dia tidak akan kembali. -Tidak ada salahnya bertanya. 247 00:17:47,917 --> 00:17:49,500 Hei, Kyle. Bagaimana kabarmu? 248 00:17:49,583 --> 00:17:51,709 saya baik-baik saja. Bagaimana kabarmu? 249 00:17:51,792 --> 00:17:54,792 Tidak. Tidak kali ini. Katakan padaku apa yang terjadi denganmu. 250 00:17:54,875 --> 00:17:57,542 -Bagaimana keadaan di Connecticut? -Semuanya baik-baik saja. 251 00:17:58,125 --> 00:18:01,083 -Apakah kamu akan keluar? -Sedikit. 252 00:18:01,166 --> 00:18:03,375 -Bertemu orang? -Beberapa. 253 00:18:03,458 --> 00:18:05,125 Akur dengan orang tuamu? 254 00:18:06,500 --> 00:18:07,667 Semuanya berjalan baik. 255 00:18:07,750 --> 00:18:10,625 -Hal-hal di sini agak menyebalkan. -Kenapa, ada apa? 256 00:18:10,709 --> 00:18:14,291 Kita semua mendambakan waktu Kyle. Jadi inilah rencananya. 257 00:18:14,375 --> 00:18:17,208 Gunakan frequent flyer miles kami dan mengejar penerbangan ke Seattle. 258 00:18:17,583 --> 00:18:19,375 Anda ingin saya datang ke Seattle? 259 00:18:19,458 --> 00:18:21,500 Akan sangat bagus jika Anda bisa mengejutkan semua orang. 260 00:18:22,083 --> 00:18:23,291 Ya... 261 00:18:23,375 --> 00:18:26,291 Ibuku akan marah, dalam cara yang baik. Maukah kamu datang? 262 00:18:29,625 --> 00:18:30,875 Kyle? 263 00:18:32,125 --> 00:18:33,583 Saya menganggapnya sebagai "tidak". 264 00:18:36,792 --> 00:18:38,250 Saya baru saja tersandung. 265 00:18:41,208 --> 00:18:43,917 Tidak. Ada yang salah. Beri tahu saya. 266 00:18:49,709 --> 00:18:51,625 Kami berdua berbagi hadiah, Kyle. 267 00:18:51,709 --> 00:18:56,083 Pikiran kita dapat mengaktifkan tubuh kita untuk melakukan hal-hal luar biasa seperti... 268 00:18:56,166 --> 00:18:58,166 Berenang lebih cepat, melompat dari atap. 269 00:18:58,792 --> 00:19:01,875 -Kamu melompat dari atap? -Aku tidak tahu aku tidak seharusnya melakukannya. 270 00:19:04,583 --> 00:19:06,166 Foss bilang padaku kamu mengalami kejang. 271 00:19:06,959 --> 00:19:09,125 Aku mencoba mendengar dari kejauhan percakapan. 272 00:19:09,875 --> 00:19:13,041 Nah, Anda taruh terlalu banyak tekanan pada pikiran Anda. 273 00:19:14,000 --> 00:19:18,083 Saya telah menghabiskan waktu bertahun-tahun menantang diri saya sendiri, menguji apa yang bisa saya lakukan. 274 00:19:18,834 --> 00:19:20,083 Dengan biaya yang besar. 275 00:19:20,166 --> 00:19:24,458 Pikiranku lebih kuat dari sebelumnya, tapi tubuhku mengecewakanku. 276 00:19:25,041 --> 00:19:26,250 Membuatmu gagal? 277 00:19:28,709 --> 00:19:32,291 Potensi pikiran Anda jauh lebih besar dari milikku. 278 00:19:32,667 --> 00:19:35,000 Begitu pula dengan jumlah korbannya itu bisa menyerang tubuhmu. 279 00:19:35,083 --> 00:19:39,208 Anda harus mengkondisikan diri Anda sendiri atau kamu akan mati terlalu muda. 280 00:19:41,875 --> 00:19:44,291 Bahkan sebelum Anda melakukannya punya kesempatan untuk hidup, Kyle. 281 00:19:48,125 --> 00:19:49,291 pengatur waktunya. 282 00:19:58,417 --> 00:20:00,375 Itu sulit, kamu tahu? 283 00:20:00,959 --> 00:20:04,041 Anda merasa seperti semua orang mencari dukungan dari Anda. 284 00:20:04,125 --> 00:20:07,709 Jadi kamu berusaha menjadi kuat, seperti biasa. 285 00:20:07,792 --> 00:20:12,834 Anda mencoba untuk melanjutkan dan tersenyum seperti semuanya kembali normal, tapi... 286 00:20:13,875 --> 00:20:15,625 di dalam hati kamu tahu itu tidak benar. 287 00:20:18,417 --> 00:20:22,583 Sepertinya kamu telah membuat ini aneh, hubungan yang kuat dengan seseorang... 288 00:20:23,500 --> 00:20:25,500 dan kemudian, tiba-tiba, dia pergi. 289 00:20:26,333 --> 00:20:29,417 Dan Anda tidak bisa begitu saja lanjutkanlah hidupmu... 290 00:20:30,792 --> 00:20:32,709 tidak saat kamu merasakan kehampaan ini. 291 00:20:33,917 --> 00:20:36,458 Dan perasaan yang mengerikan ini bahwa ada sesuatu yang salah. 292 00:20:39,458 --> 00:20:40,667 aku hanya... 293 00:20:42,542 --> 00:20:44,166 Saya sangat merindukannya. 294 00:20:47,083 --> 00:20:51,125 Anda tahu, saya merasa sudah melakukannya kehilangan salah satu anak saya sendiri. 295 00:20:54,750 --> 00:20:57,291 Saya akan mengurus ini. Beri tahu saya jika terjadi sesuatu. 296 00:20:57,375 --> 00:20:59,166 Terus beri tahu saya tentang hal itu. 297 00:20:59,250 --> 00:21:01,375 -Ya. Ya. -Maaf. 298 00:21:02,291 --> 00:21:04,458 Kyle. Tidak apa-apa. Ayo masuk. 299 00:21:07,291 --> 00:21:09,709 Anda mengubah Adam mimpi terbaru menjadi kenyataan? 300 00:21:09,792 --> 00:21:11,750 Ya. Sesuatu seperti itu. 301 00:21:13,041 --> 00:21:16,000 Kudengar dia tersandung lagi malam lainnya. Pasti membuatmu takut. 302 00:21:16,083 --> 00:21:17,625 Benar. 303 00:21:19,333 --> 00:21:21,125 Bagaimana dengan itu ya, Adam? 304 00:21:21,208 --> 00:21:23,250 Ada orang lain yang peduli tentang kamu selain aku. 305 00:21:28,417 --> 00:21:31,500 Wow. Saya merasa seperti saya melihat ganda. 306 00:21:32,291 --> 00:21:34,125 -Bicara denganmu nanti. -Baiklah. 307 00:21:35,959 --> 00:21:37,625 Saya harap saya tidak membuat Anda khawatir. 308 00:21:38,291 --> 00:21:40,000 Saya masih khawatir tentang pengatur waktunya. 309 00:21:40,792 --> 00:21:44,542 -Biarkan aku khawatir tentang itu. -Kita harus memberitahu Foss. 310 00:21:44,625 --> 00:21:46,834 Tidak, kami tidak bisa. Dia terlalu berhati-hati. 311 00:21:46,917 --> 00:21:50,417 Dia ingin kita pergi dari sini. Dan masih banyak yang harus dilakukan. 312 00:21:53,000 --> 00:21:55,083 Saya ingin Anda mengingat momen ini. 313 00:21:55,709 --> 00:21:59,166 Setelah aku pergi, semua pengalamanku... 314 00:21:59,875 --> 00:22:02,709 semua yang telah saya pelajari dan belajar akan menjadi milikmu. 315 00:22:05,834 --> 00:22:07,583 Pikiran Anda adalah alat yang ampuh. 316 00:22:10,208 --> 00:22:12,709 Kembangkan, lindungi... 317 00:22:15,083 --> 00:22:16,250 gunakan dengan bijak. 318 00:22:19,500 --> 00:22:21,083 Tapi yang lebih penting dari pikiranmu... 319 00:22:22,125 --> 00:22:24,500 jiwamulah yang menyentuh orang. 320 00:22:25,500 --> 00:22:27,291 Kamu bisa menyentuh dunia, Kyle. 321 00:22:27,959 --> 00:22:30,667 Itu siapa Anda. Anda memang ditakdirkan untuk menjadi seperti itu. 322 00:22:35,834 --> 00:22:37,625 Bagaimana dengan Taman Shanghai? 323 00:22:38,083 --> 00:22:41,583 -Jika saya melihat bungkus selada lainnya. -Yah, aku tidak bisa hidup dengan pizza. 324 00:22:41,667 --> 00:22:42,875 Hai teman-teman. 325 00:22:43,250 --> 00:22:45,917 Ayah, kamu dan aku. Jamur, bawang putih, pepperoni. 326 00:22:46,000 --> 00:22:49,500 -Makan itu untuk sarapan. -Kompromi. Kami pergi untuk sushi. 327 00:22:49,583 --> 00:22:51,000 Undangan ke neraka. 328 00:22:52,083 --> 00:22:54,792 Ini sebuah ide. Ibu bisa sebenarnya membuat sesuatu. 329 00:22:55,583 --> 00:22:58,291 Apa? Dia punya waktu sekarang. Dia berhenti bekerja. 330 00:22:58,375 --> 00:23:01,125 Aku tahu ibumu akhir-akhir ini tidak terlalu fokus. 331 00:23:01,208 --> 00:23:05,041 Fokus? Saya memberikan ini luar biasa rager saat Anda berada di luar kota 332 00:23:05,125 --> 00:23:07,208 dan dia masih belum melakukannya mengatakan sepatah kata pun tentang hal itu. 333 00:23:07,291 --> 00:23:09,291 Cepat. Ingatkan mereka untuk menghukum Anda. 334 00:23:09,375 --> 00:23:12,542 Dan kami akan melakukannya, percayalah. Tinggal kita bahas caranya. 335 00:23:12,625 --> 00:23:14,542 -Membuatku berkeringat, ya? -Uh-hah. 336 00:23:14,625 --> 00:23:17,250 - Yah, itu tidak berhasil. - Ini benar-benar berhasil. 337 00:23:18,250 --> 00:23:20,500 Bagaimanapun, Ibu sudah masuk sungguh funk sejak Kyle pergi. 338 00:23:20,583 --> 00:23:21,667 Saya memintanya untuk berkunjung. 339 00:23:21,750 --> 00:23:24,375 -Kyle datang? -Aku tidak tahu. saya mengundangnya, 340 00:23:24,458 --> 00:23:27,750 tapi dia memotongku. Saya belum mendengar kabar darinya sejak itu. 341 00:23:28,458 --> 00:23:30,291 Itu pasti sulit. Dia mencoba untuk terhubung 342 00:23:30,375 --> 00:23:32,333 dengan orang tuanya sambil tetap berhubungan dengan kami. 343 00:23:32,417 --> 00:23:34,709 Jadi apa, kita tidak bisa bicara dengannya? 344 00:23:35,917 --> 00:23:38,792 Yah, aku hanya berpikir, jika kita semua akan melanjutkan... 345 00:23:39,583 --> 00:23:41,417 kita harus melepaskan satu sama lain. 346 00:24:09,417 --> 00:24:12,041 -Siap untuk mencoba lagi? -Aku tidak bisa melakukan ini. 347 00:24:13,750 --> 00:24:15,875 Sudah kubilang, itu butuh waktu. 348 00:24:16,458 --> 00:24:19,750 Tidak, aku tidak menginginkan ini. Aku tidak meminta untuk datang ke sini. 349 00:24:19,834 --> 00:24:23,125 Saya memiliki orang-orang yang saya cintai, yang mencintaiku. 350 00:24:24,500 --> 00:24:27,667 -Aku punya kehidupan. -Anda akan memiliki kehidupan yang luar biasa. 351 00:24:27,750 --> 00:24:30,583 Saya tidak ingin mendengarnya Latnok atau eksperimen mereka 352 00:24:30,667 --> 00:24:31,875 atau bagaimana saya dikurung di dalam tangki. 353 00:24:33,000 --> 00:24:34,583 Saya seorang manusia. 354 00:24:36,917 --> 00:24:38,333 Bagaimana kamu bisa memasukkanku ke sana? 355 00:24:39,875 --> 00:24:42,458 Mengapa kamu menciptakanku pertama? 356 00:24:50,291 --> 00:24:51,291 Saya tidak punya siapa-siapa. 357 00:24:52,625 --> 00:24:54,000 Tidak ada keluarga sungguhan. 358 00:24:55,208 --> 00:24:57,083 Tidak ada orang yang pikirannya bekerja seperti milikku... 359 00:24:57,875 --> 00:25:00,375 siapa yang bisa mengalami dunia seperti yang saya lakukan. 360 00:25:01,208 --> 00:25:02,834 Saya selalu merasa berbeda. 361 00:25:03,667 --> 00:25:06,000 Dan saya berpikir, jika ada orang lain... 362 00:25:08,333 --> 00:25:09,917 Anda tidak ingin sendirian. 363 00:25:12,250 --> 00:25:14,083 Saya berharap pada waktunya kamu bisa memaafkanku, Kyle. 364 00:26:03,542 --> 00:26:06,500 adam? Apa itu? 365 00:26:09,709 --> 00:26:10,917 adam! 366 00:26:11,625 --> 00:26:13,000 Dia tertembak! 367 00:26:13,625 --> 00:26:16,792 -Masuk ke dalam. Sekarang! -Aku tidak akan meninggalkannya! 368 00:26:18,959 --> 00:26:20,125 Kyle! 369 00:26:20,208 --> 00:26:21,542 Kyle. 370 00:26:22,417 --> 00:26:25,166 saya di sini. Silakan. 371 00:26:26,417 --> 00:26:28,333 Masih banyak sekali kamu harus mengajariku. 372 00:27:12,583 --> 00:27:14,667 Koneksi paling singkat bisa menjadi yang terkuat, 373 00:27:14,750 --> 00:27:16,250 kesan yang paling tak terhapuskan. 374 00:27:17,000 --> 00:27:19,125 Adam menyemangati dan menginspirasiku 375 00:27:19,208 --> 00:27:21,667 dan membantuku mengungkapnya misteri masa laluku. 376 00:27:24,250 --> 00:27:25,500 Tapi tanpa dia, 377 00:27:25,583 --> 00:27:28,792 masa depanku tampak lebih tidak pasti dan berbahaya dari sebelumnya. 378 00:27:31,542 --> 00:27:32,875 Zzyzx akan membunuhnya. 379 00:27:32,959 --> 00:27:34,959 Mereka punya kesempatan dan mereka tidak melakukannya. 380 00:27:35,041 --> 00:27:37,458 -Mereka akan kembali. -Kita harus mengeluarkannya dari sini. 381 00:27:37,542 --> 00:27:42,250 Lalu apa? Dan kemudian Kyle berlari selama sisa hidupnya? 382 00:27:42,333 --> 00:27:44,542 Atau Anda membangun yang lain penjara untuk bersembunyi? 383 00:27:44,625 --> 00:27:45,709 Katakan padaku alternatifnya. 384 00:27:45,792 --> 00:27:49,250 Saya bekerja keamanan di Zzyzx selama bertahun-tahun. Saya tahu setiap hal masuk dan keluar. 385 00:27:50,542 --> 00:27:53,083 Aku akan pergi malam ini dan menghilangkan ancaman tersebut. 386 00:27:53,166 --> 00:27:55,959 -Kamu tidak akan melakukan hal seperti itu! -Apa yang kamu bicarakan? 387 00:27:56,458 --> 00:27:58,208 “Hilangkan ancamannya.” Maksudnya itu apa? 388 00:28:00,542 --> 00:28:03,792 Zzyzx membunuh Baylin karena dia tahu terlalu banyak tentang mereka. 389 00:28:03,875 --> 00:28:06,834 -Kamu juga tahu terlalu banyak. -TIDAK! 390 00:28:06,917 --> 00:28:09,500 Saya memiliki kewajiban untuk melindungi Anda. 391 00:28:09,583 --> 00:28:11,625 -Bukan dengan melenyapkan siapa pun. -Mereka akan mengejarmu. 392 00:28:11,709 --> 00:28:15,083 -Aku tidak akan membiarkan mereka menemukanku! -Mereka akan menargetkan para Trager. 393 00:28:15,166 --> 00:28:18,667 Apakah Anda ingin aman? Apakah kamu mau mereka aman? Kalau begitu aku harus melakukan ini! 394 00:28:18,750 --> 00:28:22,500 Anda tidak akan melakukan apa pun! Anda tidak akan merugikan siapa pun. 395 00:28:44,917 --> 00:28:47,166 Josh, apa kamu sudah mendengar kabar dari Kyle? 396 00:28:48,750 --> 00:28:49,917 Tidak akhir-akhir ini. 397 00:28:50,333 --> 00:28:52,834 Tahukah Anda jika dia sedang bepergian di suatu tempat bersama keluarga Peterson? 398 00:28:53,542 --> 00:28:55,041 Dia tidak pernah mengatakan apa pun. 399 00:28:55,625 --> 00:28:59,041 Ya, terakhir kali kamu ngobrol baginya, apakah dia tampak baik-baik saja? 400 00:29:01,917 --> 00:29:05,709 -Apa yang dia katakan? -Kau tahu Kyle. 401 00:29:05,792 --> 00:29:07,000 Dia adalah orang yang tidak banyak bicara. 402 00:29:17,000 --> 00:29:19,750 Itu adalah percakapan terpanjang yang kita alami dalam beberapa minggu. 403 00:29:20,834 --> 00:29:22,625 Dan sungguh mengejutkan. Itu semua tentang Kyle. 404 00:29:22,709 --> 00:29:26,709 -Josh, aku khawatir tentang dia. -Kau khawatir tentang dia. Benar. 405 00:29:27,417 --> 00:29:29,166 Saya mengadakan pesta sementara kamu tidak di rumah. 406 00:29:29,250 --> 00:29:32,208 Ada anak di bawah umur yang tidak diawasi main-main di rumah kami. 407 00:29:32,291 --> 00:29:35,750 Ada anak di bawah umur yang minum-minum dan perilaku yang tidak pantas, dan... 408 00:29:36,500 --> 00:29:39,125 mungkin beberapa ilegal zat yang tidak kuketahui. 409 00:29:41,041 --> 00:29:43,667 Dan kau menangkapku karenanya. Anda benar-benar mengetahuinya. 410 00:29:46,125 --> 00:29:48,500 Dan kemudian Anda tidak melakukan apa pun. Tidak ada apa-apa. 411 00:29:50,834 --> 00:29:51,917 Tapi mengapa Anda harus melakukannya? 412 00:29:52,625 --> 00:29:54,667 Saya hanya tinggal di sini. Aku hanya anakmu. 413 00:30:00,041 --> 00:30:01,792 Rasanya aneh tidak memiliki dia di sini. 414 00:30:03,041 --> 00:30:04,375 Ya, benar. 415 00:30:06,625 --> 00:30:08,500 Tampaknya Adam merencanakan untuk segalanya. 416 00:30:09,709 --> 00:30:13,792 Dia selalu sepuluh langkah di depan, mempersiapkan setiap kemungkinan. 417 00:30:13,875 --> 00:30:16,709 -Maksudmu dia mengharapkan...? -Untuk dibunuh? 418 00:30:17,291 --> 00:30:21,458 Yah, dia harus menjalaninya kemungkinan, dengan ketakutan itu. 419 00:30:22,834 --> 00:30:24,333 Seperti halnya Anda sekarang. 420 00:30:27,166 --> 00:30:28,667 Saya akan mengaturnya, seperti yang dia lakukan. 421 00:30:30,041 --> 00:30:31,792 Anda harus menghilang untuk sementara waktu. 422 00:30:32,875 --> 00:30:35,709 Kami harus menjauhkanmu dari Zzyzx semampu kami. 423 00:30:37,291 --> 00:30:39,000 Foss mengira mereka akan menemukanku. 424 00:30:40,458 --> 00:30:42,333 Anda membiarkan saya khawatir tentang Foss. 425 00:30:47,458 --> 00:30:48,500 Dimana dia? 426 00:31:13,792 --> 00:31:16,625 Saya tidak pernah berpikir saya akan mendengar Josh memohon untuk dihukum. 427 00:31:17,208 --> 00:31:18,959 Itu lebih dari itu dan kamu mengetahuinya. 428 00:31:19,417 --> 00:31:21,166 Dengar, aku mengkhawatirkan Kyle. 429 00:31:21,250 --> 00:31:24,375 Bukan berarti aku tidak perhatian kepada Josh atau siapa pun. 430 00:31:24,792 --> 00:31:27,458 Siapa yang kamu bercanda? Kamu pikir kamu membodohi siapa pun? 431 00:31:27,542 --> 00:31:29,750 Ngomong-ngomong, kamu tidak mengkhawatirkan Kyle, 432 00:31:29,834 --> 00:31:32,166 kamu sudah pernah stres dan terobsesi. 433 00:31:32,542 --> 00:31:36,000 Stephen, aku tidak bisa menahan perasaanku bahwa ada sesuatu yang salah. 434 00:31:36,083 --> 00:31:39,000 Baiklah, lupakan saja. Dia bukan milik kita perlu dikhawatirkan lagi. 435 00:31:52,792 --> 00:31:54,500 Aku tahu betapa kamu merindukannya. 436 00:31:55,291 --> 00:31:59,417 Saya tahu Anda tidak bisa berhenti peduli padanya. Kita semua melakukannya. 437 00:32:01,542 --> 00:32:03,917 Tapi Kyle tidak ada di sini. Kami adalah. 438 00:32:04,917 --> 00:32:07,792 Kita hanya perlu merasakannya bahwa kamu di sini bersama kami. 439 00:32:40,500 --> 00:32:42,000 Detak jantungnya stabil. 440 00:32:43,000 --> 00:32:45,709 Lanjutkan ke fase berikutnya sesegera mungkin. 441 00:35:09,166 --> 00:35:10,709 -Apa yang kamu lakukan? -Masuk. 442 00:35:10,792 --> 00:35:12,792 -Mereka tidak bersalah! -Tidak! 443 00:35:12,875 --> 00:35:14,709 -Mereka membunuh Baylin! Mereka akan membunuhmu! -TIDAK! 444 00:35:15,458 --> 00:35:16,834 Kyle! 445 00:35:20,041 --> 00:35:21,667 Kyle! 446 00:36:09,166 --> 00:36:10,917 Saya melakukan apa yang perlu dilakukan. 447 00:36:14,500 --> 00:36:17,834 Dan kamu tidak merasakan apa-apa sekarang? Orang-orang meninggal. 448 00:36:17,917 --> 00:36:19,041 Saya tahu itu. 449 00:36:20,000 --> 00:36:21,667 -Kami bertanggung jawab. -TIDAK. 450 00:36:22,000 --> 00:36:24,667 Tidak, akulah yang bertanggung jawab. 451 00:36:25,709 --> 00:36:28,125 Orang-orang itu, mereka memerintahkanmu dipecat. 452 00:36:29,625 --> 00:36:31,625 Mereka melihatmu sebagai orang yang tidak manusiawi. 453 00:36:32,000 --> 00:36:34,375 Sebagai barang habis pakai. 454 00:36:36,542 --> 00:36:38,709 Produk limbah dari percobaan yang gagal. 455 00:36:44,417 --> 00:36:46,583 Teruslah belajar apa yang Adam ajarkan padamu. 456 00:36:49,125 --> 00:36:51,917 Menjadi lebih kuat. Kondisikan pikiran Anda dan tubuh, seperti yang dia katakan. 457 00:36:55,458 --> 00:36:56,500 Itu... 458 00:36:59,583 --> 00:37:04,458 Dia mengaturnya, tapi hanya ada... sangat banyak. 459 00:37:05,500 --> 00:37:07,041 Saya hanya tidak tahu dari mana kita harus memulai. 460 00:37:09,375 --> 00:37:10,375 Kami? 461 00:37:13,333 --> 00:37:17,166 Saya akan tinggal di sini dan membaca catatannya dan lihat apakah saya dapat membantu. 462 00:37:19,333 --> 00:37:20,667 Mengapa Anda melakukan itu? 463 00:37:25,333 --> 00:37:27,291 Kamu pikir aku adil akan menjauh darimu sekarang? 464 00:37:34,000 --> 00:37:36,250 Terkadang koneksi yang Anda buat 465 00:37:36,333 --> 00:37:38,000 dengan orang lain menyelinap ke arahmu. 466 00:37:38,583 --> 00:37:43,125 Anda berbagi pengalaman. Kau punya sejarah. Anda membentuk ikatan. 467 00:37:45,500 --> 00:37:48,000 Wah. Saya harus mengambil gambar. 468 00:37:48,375 --> 00:37:50,208 Lebih baik lakukan dengan cepat. Itu tidak akan bertahan lama. 469 00:37:50,291 --> 00:37:51,542 Penduduk asli kelaparan. 470 00:37:51,875 --> 00:37:54,750 -Makan malam adalah pilihanku malam ini. -Saya kira tidak. 471 00:37:55,166 --> 00:37:58,083 Saya masih bisa merasakan cabai itu kamu pesan kemarin. 472 00:37:58,166 --> 00:38:00,917 -Bagus. Jadi kamu sudah makan. -Jangan memesan. 473 00:38:01,000 --> 00:38:04,417 -Aku bersamamu. Ayo keluar. -Sebenarnya, aku ingin memasak malam ini. 474 00:38:07,917 --> 00:38:09,792 Apa itu pemikiran yang menakutkan? 475 00:38:10,625 --> 00:38:14,625 -Tidak, tidak. Kedengarannya bagus. -Sangat. 476 00:38:19,583 --> 00:38:21,000 Dan satu hal lagi. 477 00:38:22,625 --> 00:38:27,000 Tidak ada telepon, tidak ada Internet, tidak ada video game selama seminggu. 478 00:38:27,083 --> 00:38:29,959 Ditambah lagi, Anda mendapatkan pekerjaan. 479 00:38:30,041 --> 00:38:32,583 Anda harus mengambil alih beberapa tanggung jawab nyata. 480 00:38:32,667 --> 00:38:33,834 Kasar. 481 00:38:51,375 --> 00:38:52,834 Itu bukan salahmu. 482 00:38:54,875 --> 00:38:57,166 Adam tahu kamu tidak bisa melindunginya setiap menit. 483 00:38:58,417 --> 00:38:59,875 Saya harap Anda mengetahuinya. 484 00:39:03,542 --> 00:39:06,041 Kita harus memulainya. Anda harus banyak belajar. 485 00:39:08,709 --> 00:39:10,834 Saya tidak akan bisa melakukannya. Tidak di rumah ini. 486 00:39:10,917 --> 00:39:13,542 Kyle, kamu tidak bisa kembali ke Trager. 487 00:39:13,625 --> 00:39:15,333 Jika saya tinggal di sini, aman tetapi tertutup, 488 00:39:15,417 --> 00:39:17,417 Saya mungkin juga melakukannya tinggal di dalam tangki itu. 489 00:39:18,417 --> 00:39:21,625 Aku tidak akan bisa menyentuh dunia, seperti kata Adam, jika aku bukan bagian darinya. 490 00:39:21,709 --> 00:39:24,041 -Tidak tahu apa yang kamu tanyakan. -Aku tidak bisa memberitahu mereka 491 00:39:24,125 --> 00:39:27,542 tentang eksperimen atau orang yang mati tanpa menjadikan mereka kaki tangan. 492 00:39:28,458 --> 00:39:30,417 Aku harus merahasiakan masa laluku. 493 00:39:30,500 --> 00:39:32,667 -Kamu akan berbohong kepada mereka setiap hari. -TIDAK. 494 00:39:34,875 --> 00:39:36,875 Aku berbohong agar aku bisa pergi. 495 00:39:38,500 --> 00:39:40,417 Dan sekarang aku akan berbohong agar aku bisa kembali. 496 00:39:42,083 --> 00:39:43,083 Tapi lebih dari itu... 497 00:39:44,792 --> 00:39:47,250 Saya akan melakukan segala daya saya untuk hidup berdasarkan kebenaran. 498 00:39:47,333 --> 00:39:50,083 Mengapa Anda ingin kembali dan mempersulit hidupmu? 499 00:39:51,750 --> 00:39:53,667 Ini tidak rumit, itu sederhana. 500 00:39:55,959 --> 00:39:57,375 Saya mencintai mereka. 501 00:40:10,750 --> 00:40:14,500 -Taylor akan memberikan rinciannya. -Saya mengerti. 502 00:40:17,250 --> 00:40:19,750 Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan. Saya berharap Anda menghormati perjanjian kita. 503 00:40:22,875 --> 00:40:24,000 Saya akan. 504 00:40:25,834 --> 00:40:27,500 Butuh banyak waktu untuk membawamu ke sini. 505 00:40:30,875 --> 00:40:32,667 Saya tidak akan membiarkan Anda menyia-nyiakan potensi Anda. 506 00:40:38,125 --> 00:40:41,041 Terima kasih telah melakukan ini. 507 00:40:42,208 --> 00:40:43,667 Untuk semua yang harus Anda lakukan. 508 00:40:47,166 --> 00:40:48,375 Jadilah berharga. 509 00:41:04,166 --> 00:41:05,375 Anda membuat favorit kami. 510 00:41:05,458 --> 00:41:07,917 Yah, aku sedang berbaikan karena banyak waktu makan yang terlewat. 511 00:41:09,166 --> 00:41:10,375 Selamat Datang kembali. 512 00:41:12,750 --> 00:41:15,583 - Apakah sudah siap? - Hampir. 513 00:41:18,041 --> 00:41:21,125 -Baunya enak sekali. -Aku tahu. Aku sekarat di sini. 514 00:41:21,208 --> 00:41:22,792 Makan malam disajikan. 515 00:41:27,750 --> 00:41:31,208 ♪ Ikuti saya ♪ 516 00:41:31,291 --> 00:41:34,375 -Ya Tuhan. -♪ Dan aku akan menerimamu ♪ 517 00:41:36,041 --> 00:41:39,834 ♪ Akhirnya ♪ 518 00:41:39,917 --> 00:41:43,542 ♪ Anda dapat melihat apa yang kami pikirkan ♪ 519 00:41:56,125 --> 00:41:58,792 ♪ Aku tidak muncul hari ini ♪ 520 00:41:58,875 --> 00:42:02,125 ♪ Aku menghilang begitu saja ♪ 521 00:42:05,041 --> 00:42:11,709 ♪ Ada detail yang hilang Tentang apa yang seharusnya aku rasakan ♪ 522 00:42:11,792 --> 00:42:15,875 Pada saat itu, 523 00:42:15,959 --> 00:42:18,000 semua hal yang telah saya pelajari tentang diriku... 524 00:42:18,667 --> 00:42:20,875 semua bakat yang saya perlukan untuk dikembangkan 525 00:42:20,959 --> 00:42:24,333 dan semua rahasia yang aku janjikan bersembunyi tidak masalah. 526 00:42:25,834 --> 00:42:28,542 ♪ Anda dapat melihat apa yang kami pikirkan ♪ 527 00:42:28,625 --> 00:42:31,208 Semua itu penting sedang berada di rumah bersama keluargaku... 528 00:42:31,583 --> 00:42:33,417 merasakan hubungan itu lagi. 529 00:42:37,500 --> 00:42:39,667 Dan mengetahui bahwa aku tidak sendirian. 530 00:42:40,083 --> 00:42:44,917 ♪ Aku menemukannya di udara ♪